
訳詩集
訳者=加島 祥造(かじま しょうぞう)
装画=平野 充
| トマス・ハーディ | 14 | |
| 五人の学生たち | ||
| 旅の終り | ||
| W・B・イェーツ | 24 | |
| クール湖の白鳥たち | ||
| 最後のロマン主義者 | ||
| 年をとった時には | ||
| 碧空の色の石に | ||
| D・H・ロレンス | 46 | |
| 窓辺によりて | ||
| 蚊 | ||
| 蛇 | ||
| T・S・エリオット | ||
| 朝の窓辺にて | ||
| 怪猫マカァヴィティ | ||
| 空っぽな人々 | ||
| アーサー・ウェーリー | 86 | |
| 新苗 | ||
| 初夏の歌 | ||
| 新しく竹を植えた | ||
| 船中読元詩 | ||
| 山中で詩を吟じる | ||
| 筍をくらう | ||
| 枝を切り払う | ||
| 長い船旅 | ||
| たそがれと鶴と | ||
| 大林寺の桃の花 | ||
| ロバート・グレイヴズ | 110 | |
| 愛の徴候 | ||
| 訪れ | ||
| W・H・オーデン | 116 | |
| 城壁のブルース | ||
| あら、あのすてきな音は | ||
| バラード38 | ||
| 亡命者のブルース | ||
| 一九三九年一月に死去せるW・B・イェーツを偲ぶ | ||
| ルイス・マクニース | 144 | |
| 蜻蛉 | ||
| 生まれる前の祈り | ||
| 緩やかな動き | ||
| 冥土の渡守 | ||
| 朝の曲 | ||
| 雪 | ||
| ローリー・リー | 168 | |
| 春のはじめは | ||
| W・R・ロジャーズ | ||
| 冬の寒さが | ||
| ピーター・レドグローヴ | 176 | |
| 村の響きに | ||
| テッド・ヒューズ | 180 | |
| 思索狐 | ||
| 巣に坐る鷹 | ||
| 一頭の豚を見て | ||
| つぐみの群 | ||
| エリザベス・ジェニングズ | 198 | |
| 秋のはじめの歌 | ||
| トム・ガン | 202 | |
| ハリー・ゲスト | 208 | |
| ショーラムにて | ||
| フランシス・ホロヴィツ | 214 | |
| 鳥 | ||
| 息子への手紙 | ||
| ロレンス・サイル | 222 | |
| 野放図なもの | ||
| 後記 | 226 | |