
訳詩集
訳者=柘植 敬一郎(つげ けいいちろう)
序=鎌田 正
装画=中村 義人
*車偏に網の旁
| 序 | 鎌田 正 | 7 | |
| はじめに | 11 | ||
| 「■*川集」とその序文 | 18 | ||
| ■*川集 并**序 | 19 | ||
| 孟城おう*** | 王維 | 20 | |
| 同詠 | 裴廸 | 26 | |
| 華子岡 | 王維 | 24 | |
| 同詠 | 裴廸 | 26 | |
| 文杏館 | 王維 | 28 | |
| 同詠 | 裴廸 | 30 | |
| 斤竹嶺 | 王維 | 32 | |
| 同詠 | 裴廸 | 34 | |
| 鹿 柴 | 王維 | 36 | |
| 同詠 | 裴廸 | 38 | |
| 木蘭柴 | 王維 | 40 | |
| 同詠 | 裴廸 | 42 | |
| 茱萸はん**** | 王維 | 44 | |
| 同詠 | 裴廸 | 46 | |
| 宮槐陌 | 王維 | 48 | |
| 同詠 | 裴廸 | 50 | |
| 臨湖亭 | 王維 | 52 | |
| 同詠 | 裴廸 | 54 | |
| 南 だ***** | 王維 | 56 | |
| 同詠 | 裴廸 | 58 | |
| 欹 湖 | 王維 | 60 | |
| 同詠 | 裴廸 | 62 | |
| 柳 浪 | 王維 | 64 | |
| 同詠 | 裴廸 | 66 | |
| 欒家瀬****** | 王維 | 68 | |
| 同詠 | 裴廸 | 70 | |
| 金屑泉 | 王維 | 72 | |
| 同詠 | 裴廸 | 74 | |
| 白石灘 | 王維 | 76 | |
| 同詠 | 裴廸 | 78 | |
| 北 だ***** | 王維 | 80 | |
| 同詠 | 裴廸 | 82 | |
| 竹里館 | 王維 | 84 | |
| 同詠 | 裴廸 | 86 | |
| 辛夷塢 | 王維 | 88 | |
| 同詠 | 裴廸 | 90 | |
| 漆 園 | 王維 | 92 | |
| 同詠 | 裴廸 | 94 | |
| 椒 園 | 王維 | 96 | |
| 同詠 | 裴廸 | 98 | |
| 花の解説 | 101 | ||
| あとがき | 121 | ||
*車扁に網の旁 |