
訳詩集
訳者=板倉 鞆音(いたくら ともね)
跋=入沢 康夫
装画=水谷 雄司 装幀=加藤 光太郎
| クリスタ・ライニヒ | |||
| 手紙を書かねばならぬ | 8 | ||
| 歯をぬいて | 10 | ||
| エーリヒ・フリート | |||
| 適応 | 12 | ||
| 定義 | 14 | ||
| ルッツ・ラーテノ | |||
| 川岸で、ある晩 | 16 | ||
| 男は男 | 18 | ||
| アンゲラ・ゾマー | |||
| 火の中で | 20 | ||
| 鳩 | 22 | ||
| ライナー・クンツェ | |||
| 盛夏 | 26 | ||
| 先生の質問のある詩 | 28 | ||
| ハンス・ゲオルク・ブラ | |||
| 秋の前 | 30 | ||
| 旅立ち | 32 | ||
| クリストフ・メッケル | |||
| 金魚 | 34 | ||
| 十月なかば | 38 | ||
| ヒルデ・ドーミン | |||
| 言葉と物 | 42 | ||
| 一角獣 | 44 | ||
| ザーラ・キルシュ | |||
| ひとりぼっち | 48 | ||
| 避けられぬ寒さ | 50 | ||
| ペーター・ヘルトリング | |||
| 事前の配慮 | 52 | ||
| 半ばなる離別 | 56 | ||
| フーゴー・ディットベルナー | |||
| 市内電車の詩 | 58 | ||
| 思いつき | 62 | ||
| 跋文に代えて | 入沢 康夫 | 64 | |
| あとがき | 板倉 鞆音 | 66 | |