書肆山田

絞首台の歌


 訳詩集 

 著者=クリスティアン・モルゲンシュテルン(もるげんしゅてるん くりすてぃあん)/訳者=種村 季弘(たねむら すえひろ) 
  装画=藤富 保男


 2003年3月10日初版第一刷 発行  A5変(210×138 292ページ 
 定価3780円 (本体3500円) ISBN4-87995-569-8 C1098 \3500E



  目次
絞首台の歌
第三版というよりは初版のための序文の試み18
絞首台の歌はいかにして生まれたか24
 
絞首台の山28
絞首台同盟員の同盟歌30
うんにゃ!32
漏斗34
絞首台同盟員のお祈りとたかぶり36
夜の像40
ダンス42
ビム、バム、ブム46
美学的イタチ50
糸巻き竿持つおばあちゃん52
月の山ウーウ54
カワカマス56
夜悪漢と七つ豚58
二頭の驢馬62
石牛64
壁紙の花66
68
胴着70
西海岸72
博愛主義的78
女中の夢80
ヒュストリクス82
ナゾベーム86
リハーサル90
甲羅亀亀94
駄馬96
ヒロイックなプードル100
102
針鼠とすばしこ鼠104
狼男106
フィングール110
放蕩者の祭112
21km114
山羊と足なしとかげ116
四次元による気分118
二本の根っこ120
お誕生日の歌122
絞首台の子供はいかにして月名を覚えるか126
でんぐり返る128
 
二十六篇の絞首台の歌
はしがき134
月の羊135
絞首台同盟員の歌142
絞首台同盟員の春の歌146
ツヴェルフ-エルフ148
二本の酒壜154
ため息158
空気160
かもめの歌164
166
上の空170
魚の夜の歌176
Fish's Night Song177
大ラルラー178
シャーツ182
真夜中鼠186
板の垣根188
お祈り192
ブロンド・コルクの歌196
サイコロ198
人けのないテラスの揺り椅子202
天と地206
時制のなかで208
月に事物ども生じきたる210
214
センブラ松216
鴉のラルフ220
アルファ鯨または洪水224
 
自伝的ノート227
 
懐疑・遊戯・沈黙──Ch・モルゲンシュテルンとグロテスク詩──種村 季弘237


[リストに戻る] [前・マチュピチュの頂] [次・鷲か太陽か?]

ご注文は以下のアイコンをクリックしてどうぞ。
ブックサービス アマゾン 全国書店ネットワーク セブンネットショッピング


● 再検索
    このページからもリストを作り直すことができます。テキストフィールドに何も入力しなければ、すべての書籍のリストが表示されます。

    1. タイトル、著者名、目次フィールドに文字列を入力すると、その文字列がタイトル、著者名などに含まれている本を絞り込むことができます(たとえば、タイトルフィールドに“詩”と入力すれば、“対詩”、“言葉の起源 近・現代詩小考”といったタイトルの本がリストアップされます)。ただし、この検索ロジックは、スピードを維持するために簡略化されていますので、検索基準に一致しないものがリストに加わってしまう場合があります。
    2. タイトル、著者名フィールドには、ひらがなで読みを入力しても検索できます(目次フィールドは、読みでは検索できません)。
    3. 年だけの入力は有効ですが、月だけ入力しても何も入力しないのと同じと見なされます。年だけを入力した場合、“から”の月は1月、“まで”の月は12月として扱われます。
    4. シリーズセレクトボックスで“指定しない”を選択した場合、コマンドボタンの“シリーズ番号順”は、“発行年月日順”として解釈されます。
    5. 英数字は1バイト(いわゆる半角)文字、漢字、かなは2バイト(いわゆる全角)文字で入力してください

新刊のみ  在庫のみ  品切のみ  全部) のなかから

シリーズは
本のタイトルにが含まれていて、
目次のなかにが含まれていて、
著者の名前にが含まれていて、
発行が年(西暦4桁)月から
年(西暦4桁)月までのものを

10冊ずつ  20冊ずつ  全部まとめて) 

(の逆順) で表示する。

これら4つのボタンのどれかを押すと、ボタンで指定された順番で検索結果(対象を絞らない場合には全部の書籍)が表示される別のページにジャンプします。

このボタンを押すと、ラジオボタンやボックスがこのページを表示したときの状態に戻ります。

[フロントページ] [ヘルプ] [新刊・近刊] [るしおる] [りぶるどるしおる] [ライト・ヴァース] [潭] [著者リスト] [クロニクル] [変更履歴]