書肆山田

仮面


 訳詩集 

 著者=エズラ・パウンド(ぱうんど えずら)/訳者=小野 正和(おの まさかず)、岩原 康夫(いわはら やすお) 
  装画=紺野 保


 1991年2月10日初版第一刷 発行  菊変(218×138 249ページ 
 定価3740円 (本体3400円) ISBN978-4-87995-237-0 C1098 \3400

ご注文はこちら




  目次
今年の降誕祭のための十五の詩
序曲 万聖節が過ぎて14
夜の連祷*16
徴発長官21
西方の夜明けを歌う24
ビアンツァフィオル伯爵夫人に(十四世紀)26
ヴェネチアとの別れ33
ルシファー・カディトラス35
サンダルフォン38
フォーチュネイタス(恵まれて)42
ベドゥーズ風に44
ギリシャ風エピグラム46
クリストファー・コロンブスの墓48
三文役者(ヒストリオン)50
白みゆく時に52
T・Hへ アンフォーラ(ギリシャの壷)54
 
仮面
イゾルテ讃歌59
タリーオー65
心の奥に66
キセニア69
日没70
捜す72
グラウカスのための牧歌73
監禁されて80
時代後れのギョーム・ド・ロリ85
魂の老いる時に94
きぬぎぬの歌)96
シリアから99
馬上にて104
マーヴォイル106
反逆111
かくてニネベにいたり115
白い雄鹿118
ピカデリー119
 
歓喜
グィドーはかく誘う128
セスティーナ アルタフォルテ130
年老いたピエール・ヴィダール136
よき友のバラード143
讃美歌 その三148
イゾルテのためのセスティーナ150
肖像154
アーサー・ラッカムの描く「美しいヘレナ」に寄せて156
美しいヨハネ寺院を讃える十の歌158
ロンドンの美女たちに168
フランチェスカ169
ニールス・リュッケ171
聖母マリアの歌173
若きイギリス王のための哀歌176
アルバ・イノミナータ(無題のアルバ)180
悲歌183
補遺186
 
訳者あとがき
西の空の曙光小野 正和196
魔の渦――続パウンドの工房岩原 康夫206

    *旁が寿ではなく壽


[リストに戻る] [前・月と約束] [次・要素]

● 再検索
    このページからもリストを作り直すことができます。テキストフィールドに何も入力しなければ、すべての書籍のリストが表示されます。

    1. タイトル、著者名、目次フィールドに文字列を入力すると、その文字列がタイトル、著者名などに含まれている本を絞り込むことができます(たとえば、タイトルフィールドに“詩”と入力すれば、“対詩”、“言葉の起源 近・現代詩小考”といったタイトルの本がリストアップされます)。ただし、この検索ロジックは、スピードを維持するために簡略化されていますので、検索基準に一致しないものがリストに加わってしまう場合があります。
    2. タイトル、著者名フィールドには、ひらがなで読みを入力しても検索できます(目次フィールドは、読みでは検索できません)。
    3. 年だけの入力は有効ですが、月だけ入力しても何も入力しないのと同じと見なされます。年だけを入力した場合、“から”の月は1月、“まで”の月は12月として扱われます。
    4. シリーズセレクトボックスで“指定しない”を選択した場合、コマンドボタンの“シリーズ番号順”は、“発行年月日順”として解釈されます。
    5. 英数字は1バイト(いわゆる半角)文字、漢字、かなは2バイト(いわゆる全角)文字で入力してください

新刊のみ  在庫のみ  品切のみ  全部) のなかから

シリーズは
本のタイトルにが含まれていて、
目次のなかにが含まれていて、
著者の名前にが含まれていて、
発行が年(西暦4桁)月から
年(西暦4桁)月までのものを

10冊ずつ  20冊ずつ  全部まとめて) 

(の逆順) で表示する。

これら4つのボタンのどれかを押すと、ボタンで指定された順番で検索結果(対象を絞らない場合には全部の書籍)が表示される別のページにジャンプします。

このボタンを押すと、ラジオボタンやボックスがこのページを表示したときの状態に戻ります。

[フロントページ] [ヘルプ] [新刊・近刊] [るしおる] [りぶるどるしおる] [ライト・ヴァース] [潭] [著者リスト] [クロニクル] [変更履歴]