書肆山田

消えた微光


 訳詩集 

 著者=エズラ・パウンド(ぱうんど えずら)/訳者=小野 正和(おの まさかず)、岩原 康夫(いわはら やすお) 
  装画=紺野 保


 1987年6月15日初版第一刷 発行  菊変(218×138 213ページ 
 定価2755円 (本体2505円) ISBN978-4-87995-134-2 C1098 \2505

ご注文はこちら




  目次
歌う前の祈り10
とねりこの木12
チーノウ20
死者を弔う歌26
レディ・オーディアルト28
今年の降誕祭のヴィヨン流の歌34
ヴィヨン風の歌・絞首台のバラッド37
メスメリズム42
フィフィネは答える45
孤独の魂48
老いの境にて53
歌の本の評判57
眼の叫び61
知られざる作家63
祝福された娘69
徒労71
美しい城73
偽りの夜明けと真実の夜明けの間をぬって76
……の死に78
トレノス80
思慕83
ロザリンドのバラッド85
マーリン90
仮面94
鏡の中の彼の顔96
98
インバーン100
プロティノス102
プロメティウス104
エジプト人106
憂欝のバラッド110
E・マックに113
ああ、高僧に幸あれ116
夜明けに向かって――挑戦124
デカダンス125
再生127
フィスチュリー129
うた130
モチーフ131
四月の女王133
酒宴136
ニコチン139
老いの時に143
塔の彼方 ローランド146
この現代世界が心を失わないようにむかしの夢を強固にしよう148
 
訳者あとがき
消えない微光小野 正和152
パウンドの工房岩原 康夫161


[リストに戻る] [前・天空の波紋] [次・長い夜の牧歌 老いについての50片]

● 再検索
    このページからもリストを作り直すことができます。テキストフィールドに何も入力しなければ、すべての書籍のリストが表示されます。

    1. タイトル、著者名、目次フィールドに文字列を入力すると、その文字列がタイトル、著者名などに含まれている本を絞り込むことができます(たとえば、タイトルフィールドに“詩”と入力すれば、“対詩”、“言葉の起源 近・現代詩小考”といったタイトルの本がリストアップされます)。ただし、この検索ロジックは、スピードを維持するために簡略化されていますので、検索基準に一致しないものがリストに加わってしまう場合があります。
    2. タイトル、著者名フィールドには、ひらがなで読みを入力しても検索できます(目次フィールドは、読みでは検索できません)。
    3. 年だけの入力は有効ですが、月だけ入力しても何も入力しないのと同じと見なされます。年だけを入力した場合、“から”の月は1月、“まで”の月は12月として扱われます。
    4. シリーズセレクトボックスで“指定しない”を選択した場合、コマンドボタンの“シリーズ番号順”は、“発行年月日順”として解釈されます。
    5. 英数字は1バイト(いわゆる半角)文字、漢字、かなは2バイト(いわゆる全角)文字で入力してください

新刊のみ  在庫のみ  品切のみ  全部) のなかから

シリーズは
本のタイトルにが含まれていて、
目次のなかにが含まれていて、
著者の名前にが含まれていて、
発行が年(西暦4桁)月から
年(西暦4桁)月までのものを

10冊ずつ  20冊ずつ  全部まとめて) 

(の逆順) で表示する。

これら4つのボタンのどれかを押すと、ボタンで指定された順番で検索結果(対象を絞らない場合には全部の書籍)が表示される別のページにジャンプします。

このボタンを押すと、ラジオボタンやボックスがこのページを表示したときの状態に戻ります。

[フロントページ] [ヘルプ] [新刊・近刊] [るしおる] [りぶるどるしおる] [ライト・ヴァース] [潭] [著者リスト] [クロニクル] [変更履歴]