書肆山田

重版芒克(マンク)詩集


 訳詩集 

 著者=芒 克(まん く)/訳者=是永 駿(これなが しゅん) 
  解説=趙 南 栞=大岡 信
  装幀=青山 杳


 10年15月1990日初版第一刷 10年10月1997日第二刷 発行  菊変上製(218×140 292ページ 
 定価3850円 (本体3500円) ISBN978-4-87995-225-7 C1098 \3500E

ご注文はこちら




  目次
I 思い(一九七一〜一九七八)
漁師の兄弟たちへ12
都市16
24
30
凍土36
白い家の煙38
路上の月40
日が沈む44
十月の献詩48
贈る64
68
わたしは風72
記念アルバム題詩78
思い80
ブドウの園90
海岸・海の風・船94
荒野100
 
II 旧き夢(一九八一)
旧き夢106
 
III 昨日そして今日(一九八三)
陽光142
黄昏144
雪の降りつもった地上の夜146
148
四月150
倒れた一本の樹154
今日という日156
愛しい人158
廃墟に寄せて160
陽光の中のひまわり162
雷雨の前164
帰り来る166
ある白昼の死168
隣家170
老いたる家172
174
一夜の後176
陽の光、小さな歯におおわれて178
雨あがりの朝180
子供たちへ182
境遇184
眼を閉じよ186
麦畑で188
水面からの風190
また一年が過ぎて192
そこは青い雪の降りつむところ194
昨日そして今日196
 
IV 群猿(一九八六)
死してなお老いさらばえることがある204
夢の中の時間208
道行く人212
夜行する車218
感情222
鼠害226
群猿240
 
芒克小伝芒 克267
「今天」文学と〈七九年〉民主運動趙 南269
訳者あとがき290


[リストに戻る] [前・グレイシャルミルク] [次・まぎれ野の]

● 再検索
    このページからもリストを作り直すことができます。テキストフィールドに何も入力しなければ、すべての書籍のリストが表示されます。

    1. タイトル、著者名、目次フィールドに文字列を入力すると、その文字列がタイトル、著者名などに含まれている本を絞り込むことができます(たとえば、タイトルフィールドに“詩”と入力すれば、“対詩”、“言葉の起源 近・現代詩小考”といったタイトルの本がリストアップされます)。ただし、この検索ロジックは、スピードを維持するために簡略化されていますので、検索基準に一致しないものがリストに加わってしまう場合があります。
    2. タイトル、著者名フィールドには、ひらがなで読みを入力しても検索できます(目次フィールドは、読みでは検索できません)。
    3. 年だけの入力は有効ですが、月だけ入力しても何も入力しないのと同じと見なされます。年だけを入力した場合、“から”の月は1月、“まで”の月は12月として扱われます。
    4. シリーズセレクトボックスで“指定しない”を選択した場合、コマンドボタンの“シリーズ番号順”は、“発行年月日順”として解釈されます。
    5. 英数字は1バイト(いわゆる半角)文字、漢字、かなは2バイト(いわゆる全角)文字で入力してください

新刊のみ  在庫のみ  品切のみ  全部) のなかから

シリーズは
本のタイトルにが含まれていて、
目次のなかにが含まれていて、
著者の名前にが含まれていて、
発行が年(西暦4桁)月から
年(西暦4桁)月までのものを

10冊ずつ  20冊ずつ  全部まとめて) 

(の逆順) で表示する。

これら4つのボタンのどれかを押すと、ボタンで指定された順番で検索結果(対象を絞らない場合には全部の書籍)が表示される別のページにジャンプします。

このボタンを押すと、ラジオボタンやボックスがこのページを表示したときの状態に戻ります。

[フロントページ] [ヘルプ] [新刊・近刊] [るしおる] [りぶるどるしおる] [ライト・ヴァース] [潭] [著者リスト] [クロニクル] [変更履歴]