書肆山田

億万のかがやく太陽 中国現代詩集 


 訳詩集 

 編訳=財部 鳥子(たからべ とりこ)、穆 広菊(むー ぐぁんじゅい) 


 4年25月1988日初版第一刷 発行  菊変(218×140 292ページ 
 定価2750円 (本体2500円) ISBN978-4-87995-154-0 C1098 \2500

ご注文はこちら




  目次
はじめに3
I 失われた地平線――文革世代の詩人たち
北島18
八月の夢遊者
もう一つの伝説
言葉
感電
道に迷う
ある日
回答
*34
思い
無題
童話詩人
くぬぎの樹に寄せて
流れる作業ライン
二本マストの船
雨の別れ
江河52
風が吹いている
仮にこうだったら
コップと笑い声
顧城62
名もない小さな花
生命幻想曲
知らない街で
私だって疲れる
芒克76
路上の月
日没の心を
十月の献詩
多多92
人民がチーズの上に立っているとき
告別
無題
林奔98
追い散らせない
湖上の灯
方含104
印象
食指106
憤怒
私の最後の北京
田暁青112
失われた地平線
運命
肖馳116
夏、私の心にひとつの詩が満ちてくる
徐敬亜120
ひとつのリズムであなたに会いに
II 発光する一群――文化大革命を知らない若者たち
柏樺128
表現
許徳民134
旅の途中で
貝嶺138
老人
湯潮140
傷と矢
知り合うと知り合わないの間に
**永明146
ひとりごと
于堅150
河の流れ
友あり遠方より来る
牛波158
古い波に
小海164
呂徳安166
沃角の夜
父親と私
藍色172
クリスマス
中国人の後姿
韓東176
病気の兄さんへ
少年の消息
やさしい部分
山の民
陸憶敏188
死ぬべき人が死ぬ
風雨が間もなく来る
王寅192
詩人ロバート・ブライへ
これが秋
張真196
椰子の風
友達の家の猫
小君204
流浪詩人へ
山中から帰る
丁当208
女詩人
張棗214
鏡の中
陳東東216
遠ざかる
灯をつける
雨の中の馬
梁小明222
息子
西川224
ろうそくの光
老木226
自動車旅行
旅程
車前子230
女子中学生
楊榴紅232
白沙島
III 黄金の稲束――革命を生きた先行詩人たち
緑原238
母親が息子のために謝罪する
鄭敏242
真珠
黄金の稲束
劉湛秋246
紅柳は渇ききった砂漠で……
分かり合う気持は……
知らない人にお早うと……
いいえ そんな話は……
牛漢254
海をわたる蝶
私は早熟な一つのなつめ
王笠耘260
青島の夏
屠岸262
樹の哲学
艾青266
穆旦268
瞑想
理知と感情
解説275

    *女扁に亭
    **濯の旁の部分のみ


[リストに戻る] [前・ルナダンス] [次・新シルル紀・考]

● 再検索
    このページからもリストを作り直すことができます。テキストフィールドに何も入力しなければ、すべての書籍のリストが表示されます。

    1. タイトル、著者名、目次フィールドに文字列を入力すると、その文字列がタイトル、著者名などに含まれている本を絞り込むことができます(たとえば、タイトルフィールドに“詩”と入力すれば、“対詩”、“言葉の起源 近・現代詩小考”といったタイトルの本がリストアップされます)。ただし、この検索ロジックは、スピードを維持するために簡略化されていますので、検索基準に一致しないものがリストに加わってしまう場合があります。
    2. タイトル、著者名フィールドには、ひらがなで読みを入力しても検索できます(目次フィールドは、読みでは検索できません)。
    3. 年だけの入力は有効ですが、月だけ入力しても何も入力しないのと同じと見なされます。年だけを入力した場合、“から”の月は1月、“まで”の月は12月として扱われます。
    4. シリーズセレクトボックスで“指定しない”を選択した場合、コマンドボタンの“シリーズ番号順”は、“発行年月日順”として解釈されます。
    5. 英数字は1バイト(いわゆる半角)文字、漢字、かなは2バイト(いわゆる全角)文字で入力してください

新刊のみ  在庫のみ  品切のみ  全部) のなかから

シリーズは
本のタイトルにが含まれていて、
目次のなかにが含まれていて、
著者の名前にが含まれていて、
発行が年(西暦4桁)月から
年(西暦4桁)月までのものを

10冊ずつ  20冊ずつ  全部まとめて) 

(の逆順) で表示する。

これら4つのボタンのどれかを押すと、ボタンで指定された順番で検索結果(対象を絞らない場合には全部の書籍)が表示される別のページにジャンプします。

このボタンを押すと、ラジオボタンやボックスがこのページを表示したときの状態に戻ります。

[フロントページ] [ヘルプ] [新刊・近刊] [るしおる] [りぶるどるしおる] [ライト・ヴァース] [潭] [著者リスト] [クロニクル] [変更履歴]